Menerjemahkan Episode Baru - Terus Bekerja Melawan Distraksi Dunia Nyata

Front cover puisi Menerjemahkan Episode Baru Squilla Socawengi

film baru. series baru. anime baru.
terus gulir dan temukan mana yang perlu dikerjakan lebih dulu
situs ini tempat aku pernah belajar bahasa
dan kini tempat aku bekerja
berhenti menggulir
kutemukan series puluhan episode untuk kubuat subtitle terjemahannya

orang-orang bilang headsetku sudah terlalu bobrok untuk dipakai, apalagi sebagai alat kerja
teman, setiap orang punya barang melankolisnya sendiri
ini adalah kenang-kenangan yang kubeli dari gaji pertama menjadi penerjemah film ilegal
tapi biasanya aku diam soal itu, karena pekerjaan ini perlu kusembunyikan

terjemahan episode satu selesai. suntingan terjemahan selesai. tenagaku selesai.
ingat untuk mengambil jeda dan melenturkan kejenuhan
hati-hati dengan berita politik dan lapangan kerja
berita pekerjaan halal bisa membuatku tergoda menjadi pekerja normal

‘sebuah program persiapan sembilan belas juta lapangan pekerjaan sedang disiapkan’
semua orang sehat tahu itu hanya kalimat pengisi headline yang sempat kosong dan lupa bobot
kalaupun ada, aku mungkin menjadi orang ke sembilan belas juta satu
hanya telat satu antrian slot kerja
entah bagaimana cara kerjanya

series x naik tangga tren. episode baru. tugas terjemahan baru.
tunggu dulu
aku melihat riwayat submitku
‘terjemahan episode satu telah diterima dan disetujui. silahkan segera lanjut ke episode dua’
headset bobrokku akan bekerja keras bersamaku

sedikit-sedikit sambil gulir berita
gulir
dunia pembajakan film naik tren
setelah industri streaming menjadi lautan predator
gulir
pengangguran naik tren
setelah program sembilan belas juta lapangan kerja gagal diterapkan
gulir
jumlah orang hilang naik tren
setelah frustrasi dan mencoba melamar kerja ke luar negeri melalui calo
gulir
gulir
gulir

aku menyelesaikan terjemahan episode dua dengan headset bobrokku sambil menggulir berita

P.O.E.M: Poem Of Extruded Mind Seri #00000012

Menerjemahkan Episode Baru - Terus Bekerja Melawan Distraksi Dunia Nyata

Back cover puisi Menerjemahkan Episode Baru Squilla Socawengi

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Berpindah ke Internet - Dampak Psikologis dan Alienasi Era Digital

dingin. dunia menjadi dingin. kehangatan berpindah ke tempat lain di internet. aku mengelap jendela luar ruanganku di hari libur memantulkan piringan matahari kemudian lap dengan cepat mengering kering. rupanya dunia menjadi dingin kecuali cuaca dan para aktivis lingkungan yang berisik di internet. melihat aspal melar karena memuai dan uap air mengangkasa mengkristal dengan masif kupastikan malam ini akan hujan memberi keganasan lebih pada rerumputan liar dan liat di halaman esok hari tapi siapa peduli aku dan lainnya terbiasa menutup rumah rapat-rapat menjelang tidur menyetel bunyi hujan dan api unggun virtual sebagai lulabi di internet. aku terbiasa melihat lalu lintas bergumam betapa sibuknya dunia dengan lalu-lalangnya sementara diriku yang lain menyahut “lebih baik mereka benar-benar memiliki tujuan” jauh sebelum menjadi sekarang ini. sementara kini, aspal memuai dan sepeda motor para kurir menahan semua panasnya sela...

Layar Spekulasi - Jebakan Market Trading Fluktuatif

kemenangan demi kemenangan di layar spekulasi keberuntungan perdagangan uang untuk uang lain demi apapun akan kujauhi giliranku terpeleset di jalan merah lilin-lilin yang membakar penyangga arah panah satu arah tertuju lantai dasar kerak kehancuran ↑↓ kekalahan demi kekalahan di layar sialan ini angka-angka manipulatif uangku untuk pemain lain demi penebusan akan kudekati giliranku terseret di jalan hijau lilin-lilin yang mencakar garis atas arah laju satu arah tertuju kelipatan keuntungan di ketinggian P.O.E.M: Poem Of Extruded Mind Seri #00000002: Layar Spekulasi - Jebakan Market Trading Fluktuatif Puisi lain dengan nuansa serupa: Forecasting Aku Perlu Melatihnya

Pojok Eskapis - Cara Menjadi ESKAPIS SEJATI di Dunia yang Bobrok

minggu ini VR Lounge lebih bersinar dan mengundangku dari sudut kota orang-orang bermodal besar tahu bagaimana membuat kita bahagia menemukan tempat pelarian sebagai eskapis sejati biru, ungu, oranye, lampu-lampu settingan atmosfer cyberpunk poster karakter eskapis dari game populer yang digemari eskapis. mari kita lari dari masa kini menuju simulasi masa depan untuk lari dari masa depan yang kita kunjungi itu dengan mendaur ulang kebijaksanaan masa lalu yang hampir punah respawn aku sudah lupa rupa kota asalku tempat VR Lounge ini berdiri memang itu mau mereka dan mauku juga roleplay _ ada malaikat jatuh di duniamu yang kacau, dan ia sedang mencari manusia mulia yang layak jadi pengikutnya, serta menghukum para pendosa. larilah darinya, standar moralnya berbeda dengan harapanmu. _ dunia berjalan normal dari misi ke misi hingga aku ditunjukkan berbagai konspirasi yang membuatku tertipu dan kecewa rekan-rekan npc berwajah setia ini sulit di...

P.O.E.M: Poem Of Extruded Mind

Cari Blog Ini